top of page
Materia Materna

Materia Materna

$20.00Price

Materia Materna

Intimate and joyful watercolor illustrations about pregnancy, birth and early motherhood

 

62 páginas

Full color

Spanish with English subtitles

 

Materia materna

© Rosaura Rodríguez

© Días Cómic, 2023

 

Primera edición. Primera impresión.

ISBN: 978-1-7377747-4-7

 

Escrito e ilustrado por Rosaura Rodríguez 

 

Diseño de portada y contraportada: Omar Banuchi

 

Editores: Rosaura Rodríguez y Omar Banuchi

Diagramación: Edder González Palacios

 

Epílogo por Yara Liceaga Rojas

Traducción por Sabrina Ramos Rubén

 

Fragmento del artículo “Materia Materna”: una exposición de Rosaura Rodríguez sobre el tira y jala entre ser mamá y ser artista

Por Rosa Colón

Publicado en TodasPR

 

En palabras sacadas del catálogo de la exhibición, escrito por Rubén Rolando (BARRIO/ization), “esta serie de pinturas en acuarela fue realizada entre marzo de 2020 a noviembre de 2022, como parte del proceso de embarazo, parto y crianza temprana de Rosaura. Son algunos pensamientos y reflexiones personales de este proceso deseado”.

 

Las obras son pequeñas acuarelas con un mensaje, a veces, en español, otras en inglés, rodeadas con dibujos en lápiz grafito hechos directamente en la pared, casi como una colaboración entre madre e hije. No es la única vez que verán el punto de vista de su cría en la galería. Rosaura incluye piezas montadas al nivel de une niñe como una interrupción al flujo creativo.

 

Muchas de las obras hablan del tira y jala entre ser mamá y ser artista. ¿De dónde sacar el tiempo para crear si estás criando?

“El pensamiento escrito en los notes del celular comienza como una captura momentánea, en medio de algún caos, en pleno multitasking, mientras todo acontece”.

 

Mucho se habla de la baja de natalidad en el archipiélago. Mientras los conservadores gritan que se debe a un frenesí de abortos –que no es la realidad estadística–, el resto sabemos que, en un país en austeridad, sin estabilidad ecónomica y con un sistema de salud antipaciente, decidir expandir la familia y poder hacerlo es un privilegio. Rosaura lo entiende.

 

“Vivimos la violencia obstétrica, de género, doméstica, inmersas en la precariedad económica y social, normalizada ante la vulnerabilización de nuestras vidas, priorizamos en la sanación de nuestras madres y abuelas, reconociendo la maternidad Boricua como un acto revolucionario en el que se reconoce la autonomía, el poder de escoger y el derecho a decidir”.

 

No hay que ser persona gestante para disfrutar de la obra de Materia Materna. Yo decidí no tener hijes. Mis sobrines y primes han llenado el susodicho vacío que se supone que las personas que no tenemos hijes sientan. La familia se crea y todes en algún momento hemos cuidado y querido a alguien tanto como Rosaura quiere a su niñe.

bottom of page